Muchos medios internacionales se han hecho eco de los emotivos homenajes realizados en Israel a este gran cantante israelí (hay muchos que dicen que tal vez sea el cantante israelí, con mayúsculas). Hay también quien dice que Arik Einstein simboliza como nadie el camino recorrido por la sociedad israelí, desde su infancia hasta hoy en día.
De los numerosos mensajes de consuelo y solidaridad que leo en los últimos días, veo que no estoy solo en mis sentimientos. También a mí las letras y las melodías de sus canciones me acompañan desde mi adolescencia temprana.
A modo de homenaje personal, comparto contigo estas canciones.
Una faceta poco conocida en una escena de la película «Lul» (Gallinero) donde se parodia la veteranía de los inmigrantes recién llegados.
«Atúr mitzjéj zahav shajor», traducida libremente como «Coronada está tu frente con oro negro», hermosa canción que me recibió a mi llegada a Israel y desde entonces me acompaña y estremece
Formó parte del grupo HaJalonot HaGvohim (Las Ventanas Altas), de corta trayectoria pero de profunda huella. He aquí una de las muchas bellas canciones de su álbum
A los niños y niñas de Israel les dedicó muchas canciones. A continuación te ofrezco dos versiones de una de las canciones para niños más conocidas de Arik Einstein: Gveret im salim (Una señora con bolsas)
Arik Einstein también puso su voz a grandes poetas como Jaim Najman Bialik y Avraham Jalfi
Desde aquí trasmito mis condolencias a la familia de Arik Einstein y a sus seguidores, quienes como yo, sienten una gran pérdida.
Es mi deseo que los adolescentes de hoy en día tengan su propio Arik Einstein con el que sentir la vida.
La Tienda Bacari y Hebrew Today se unen al conjunto de colaboradores de Hebreo Vivo que desde más de una década tiene como común objetivo facilitarte el acercamiento y el conocimiento del mundo judío, hebreo e israelí.
Las consultas están conmocionando el panorama español. Desde Hebreo Vivo las analizaremos desde un punto de vista peculiar: cómo se dice consulta popular en hebreo y como siempre, seguir la huella de la raíz gramatical hebrea.
