Síguenos:

Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.

Vacaciones o Libertad

Las palabras Libertad y Vacaciones, en hebreo
Las vacaciones rompen la rutina y liberan de compromisos agobiantes. En hebreo moderno, se utilizan dos términos para decir vacaciones, ambos relacionados con la sensación de libertad que éstas conceden

Vacaciones o Libertad, bendita confusión

Dicen que las vacaciones rompen la rutina de tantos meses de trabajo y liberan de compromisos agobiantes.

En hebreo moderno, se utilizan dos términos para decir vacaciones, ambos relacionados con la sensación de libertad que las vacaciones conceden.

En hebreo moderno, se utilizan dos términos para decir vacaciones, ambos relacionados con la libertad. Uno efectivamente significa vacaciones pero el otro significa libertad

 

Aunque ambos términos se usan en el día a día indistintamente, Jufshá en realidad significa vacaciones y Jófesh significa libertad.

En cualquier caso estamos hablando de la raíz jet pei shin ח פ ש

Con esta raíz también creamos la palabra búsqueda jipús חיפוש y también la palabra disfraz que en hebreo se dice tajpóset  תחפושת

Habrá quién aprovechará las vacaciones para realizar sus búsquedas personales que el diario trajín no le permite el resto del año y habrá quién aparentará ser alguien diferente durante este período.

Para finalizar, una preciosa y pegadiza canción de Dani Sanderson: Aní VeHaGalshán Shelí, Yo y mi Tabla de Surf, אני והגלשן שלי

Feliz Verano ! קיץ נעים

Lehitraot ! להתראות

Compartir esta noticia

Más noticias

Alumnado de Hebreo Vivo

Aprender Hebreo

¿Cuánto se tarda en aprender hebreo?​
A lo largo del primer año serás capaz de comprender frases sencillas, conversar, plantear y contestar preguntas básicas. También podrás escribir textos cortos.

Fotograma del documental "Mujeres que hacen la paz"

Cineforum «Mujeres que hacen la paz»

Me gustaría invitarte a un evento muy especial que estamos organizando desde la Asociación para la Comunicación NoViolenta de la que formo parte hace un

¿Quieres saber más sobre nuestros cursos?

Navega por nuestro catálogo y aprende algo nuevo